もずはっく日記(2015年6月)

2015年6月19日

GTKというかLinuxのIMEには、縦書きという概念そのものが存在していませんでした。そこで、抜本的な解決策として、誠さんがGTK側に仕様を追加するように依頼して、既に修正されました。

しかし、GTK3のみでの修正になりますし、現在のFirefox/GeckoはあくまでもGTK2がターゲットです。また、各IMEがきちんと縦書きモードをハンドリングできるようになるまで時間がかかるでしょう。そこで、Gecko側でもなんらかの対応が必要になります。

この修正では、変換のために選択された文節、もしくはそれが無い場合は、未確定文字列全体にIMEの候補ウインドウが重ならないように文節全体を縦断する大きなキャレットが存在しているかのように、それをGTKに通知するようにしました。

この修正により、候補ウインドウの文字の大きさが変化したりすることを懸念していましたが、幸い、テストした範囲ではそのような挙動の変換エンジンはありませんでしたのでこのハックを入れています。もし、UIの文字の大きさがおかしい場合を発見したらバグ報告をお願いします。