もずはっく日記(2007年11月)
2007年11月21日
Bug 5928 UIの省略記号は"…"か"..."かをローカライズ時に選択できるべき
初回投稿日時: 2007-11-21 04:24:53
最終更新日時: 2007-11-21 04:25:31
カテゴリ: Firefox Mozilla Core バグ修正
SNS:
Tweet (list)
例の"…"問題の続きです。
すでに1.8branchからはバックアウトされて次のリリースから元に戻りますが、Trunkでは英語版はUnicodeのEllipsisを採用することに変更はありません。しかし少なくともWindowsの日本語版では"..."に置き換えるべきなので、ローカライズ時にカスタマイズ可能な様に修正しました。
メニューのキャプションもこれにあわせて自動的に連動するようになれば良いのですが、それはまだこれからです。