この日記はMozillaのプロダクトへの貢献者としての私の成果を中心に、気になったバグやWeb界隈の話題について書いていますが、 断り書きがある場合を除き、いかなる団体のオフィシャルな見解ではありません。あくまでも個人的なものです。 Mozilla Foundation、Mozilla Corporation、及び関連企業の公式情報ではないことに注意してください。

現在、XHTML 1.0 (もどき)から、HTML5なコンテンツに修正中です。古い日記は修正が完了していませんので表示が崩れます。 順次、修正していく予定ですのでしばらくお待ちください。

もずはっく日記(2007年11月)

2007年11月9日

Bug 5843 UI に … (U+2026 'HORIZONTAL ELLIPSIS') が使われると見た目が不自然
初回投稿日時: 2007年11月09日04時01分59秒
カテゴリ: Mozilla Core バグ修正
SNS: (list)

1.8branchからは問題のコードをバックアウトしたのでFx2.0.0.10からは元に戻ることになります。

Trunkは日本語化責任者のdynamisとの打ち合わせでl10nの時に"…"を"..."に置き換えられるように修正しようということで話をしています。パッチはまだこれから作らないと駄目ですが。

ただ、英語版Fxを日本語のWindowsで使い続ける場合は今後はこの問題は発生し続けることになります。

関連するかもしれないエントリ

bug 5843を含むエントリ